bluehost

For SSH access, you need to chat with support, ask them to enable SSH.

Online support is available at

https://helpchat.bluehost.com/

They will ask for a verification token, you can get it from

https://my.bluehost.com/cgi/token

SSH port is 22

How to connect a Domain Name Registered Elsewhere in BlueHost

Editing BlueHost DNS

DNS is edited on the page

https://my.bluehost.com/hosting/app/#/domains/manage/YOURDOMAIN.TLD/DNS

But I had some duplicate DNS entry, that was not listed on the DNS page. Talking to support told me to edit DNS at

https://my.bluehost.com/cgi/dm/zoneedit?domain=YOURDOMAIN.TLD

That showed the duplicate DNS entry.